Buổi lễ được Hội hữu nghị Việt Nam - Ấn Độ TP Đà Nẵng phối hợp cùng Liên hiệp các Hội Văn học - Nghệ thuật TP Đà Nẵng và Liên hiệp Các tổ chức hữu nghị TP Đà Nẵng tổ chức
Tham dự buổi lễ có bà Phan Lê Quỳnh Anh – Phó Trưởng phòng Quản lý Văn hóa, Sở Văn hóa và Thể thao; bà Nguyễn Thị Kim Tuyến – Phó Chủ tịch Liên hiệp Các tổ chức hữu nghị TP Đà Nẵng; nhà thơ Bùi Xuân – Chi hội trưởng Chi hội Nhà văn Việt Nam tại Đà Nẵng; ông Nguyễn Minh Hùng – Phó Chủ tịch Hội Nhà văn thành phố.
Phát biểu tại buổi ra mắt tập thơ, nhà thơ Nguyễn Nho Khiêm – Phó Chủ tịch Liên hiệp các Hội Văn học - Nghệ thuật thành phố Đà Nẵng cho biết: “Tập thơ song ngữ “Những đóa hoa mùa xuân” tuy chưa phải là tập hợp những bài thơ tiêu biểu của hai nước, nhưng những tác phẩm được chọn đã phần nào khắc họa được sự đồng điệu về tình cảm, tình yêu thiên nhiên, tình yêu hòa bình, lòng nhân hậu của các tác giả ở hai quốc gia.”
“Tập thơ “Những đóa hoa mùa xuân” như một chiếc cầu nối văn hóa, thơ ca giữa Ấn Độ và Việt Nam. Mong tình hữu nghị giữa nhân dân Việt Nam và nhân dân Ấn Độ mãi tươi đẹp như những đóa hoa mùa xuân”, nhà thơ Nguyễn Nho Khiêm chia sẻ.
Phó Chủ tịch kiêm Tổng thư ký Hội Hữu nghị Việt Nam - Ấn Độ thành phố Đà Nẵng Hà Minh Huệ cũng nhận định, việc xuất bản tập thơ “Những đóa hoa mùa xuân” là hoạt động ý nghĩa, góp phần vun đắp “vườn hoa hữu nghị” Việt Nam - Ấn Độ vì hạnh phúc, hòa bình, đoàn kết giữa các dân tộc và tăng cường sự hiểu biết giữa nhân dân hai nước.
Tập thơ bao gồm những tác phẩm được sưu tầm và tuyển chọn từ 5 nhà thơ trong Ban Chấp hành Hội hữu nghị Việt Nam - Ấn Độ thành phố Đà Nẵng, gồm các nhà thơ: Thái Huyền (Thích Huệ Vinh), Nguyễn Nho Khiêm, Trần Phương Kỳ, Mai Hữu Phước và Bùi Xuân.
Về các tác phẩm thơ Ấn Độ, dịch giả Bùi Xuân và Kiều Bích Hậu đã sưu tầm và tuyển chọn từ 7 nhà thơ bao gồm: Kabir, Rabindranath Tagore, Bhawani Shankar Nial, Nirbhay Devyansh, Sanjay Borude, Pravamayee Samantaray và Reshma Ramesh.
