chi phí năng lượng và tác động tới môi trường